Prix littéraires
Prix Médicis Etranger
Prix Médicis Etranger
08/11/2022
Dans un petit village abandonné de la « zone grise », coincé entre armée
ukrainienne et séparatistes prorusses, vivent deux laissés-pour-compte :
Sergueïtch et Pachka. Ennemis d’enfance, désormais seuls habitants de ce no
man’s land, ils sont obligés de coopérer pour ne pas sombrer. Et cela, malgré
des points de vue divergents vis-à-vis du conflit. Sergueïtch sympathise avec
un soldat ukrainien qui lui rend des visites furtives ; Pachka fréquente en
cachette ses « protecteurs russes » pour se procurer des denrées alimentaires.
Leurs conditions de vie sont rudimentaires : charbon pour se chauffer,
conserves pour se nourrir, bougies récupérées dans une église détruite pour
s’éclairer. Les journées monotones de Sergueïtch sont cependant animées de
rêves visionnaires et de souvenirs. Ce qui lui importe avant tout, ce sont ses
abeilles. Apiculteur dévoué, il croit en leur pouvoir bénéfique qui autrefois
attirait des clients venus de loin pour dormir sur ses ruches lors de séances de
« thérapie curative ». Alors que l’hiver les abeilles demeurent dans sa grange,
à l’abri du froid et des bombardements, il décide, le printemps venu, de leur
chercher un endroit plus calme. Ses six ruches chargées sur la remorque de
sa vieille Tchetviorka, le voilà qui part à l’aventure. Mais même au coeur des
douces prairies fleuries de l’Ukraine de l’ouest et le silence des montagnes
de Crimée, le grand frère russe est là, qui surveille…
